Is It Worth It?/Vale la Pena?

     Do you ever wonder if the things you do make a difference? A difference in your life? A difference in the lives of others? Why do you do such things? Do you enjoy those things? Well, if that is the case then it does make some difference in your life even if it only brings you a small pleasure. Do others benefit in some way from it? Maybe the only benefit is that it brings you peace, or joy or pleasure or even a reprieve of sorts and that puts you in a better mood and so they benefit from your better mood. Have you ever really considered the affect the things you do have in your life and in the lives of those around you? I have seriously been thinking of this lately, especially with my blogs. I really had hoped they would be a bit more popular and somehow help others. They definitely aren't on the best seller list....far from it. Do they help anyone? Am I wasting my time writing them? Maybe! And yet I love to write...even if it is just writing silly blogs that make no difference to anyone. And yet again, I have received a rare "thank you" on occasion for writing something in particular or there have been a few blogs that seemed a bit more popular than normal. So do I quit just because this blog writing has not turned out according to my dreams? (Well, in reality, none of my writing has turned out like that so far. WHEN I do finally get a book published, you faithful blog readers will be some of the first to know.) So even though these blogs may not be a big deal, just like maybe some of the things you do are not a big deal, we need to look inside ourselves and see if it makes a positive difference in our own lives. And as far as others are concerned, we need to keep in mind that even helping one person, can make a huge difference in their life. And who knows but what it will have a ripple effect? Course we may never know about it, at least in this life, but even positive little things can make positive little changes and sometimes that is enough!

     Alguna vez te has preguntado si las cosas que haces marcan la diferencia? Una diferencia en tu vida? Una diferencia en las vidas de otros? Disfrutas haciendo esas cosas? Bueno, si ese es el caso, entonces hace alguna diferencia en tu vida, incluso si solo te brinda un pequeño placer. Otros se benefician de alguna manera de ello? Tal vez el único beneficio es que te trae paz o alegría o placer o incluso una especie de respiro y eso te pone de mejor humor y así ellos se benefician de tu mejor humor. 

Alguna vez has considerado realmente el efecto que tienen las cosas que tienes en tu vida y en la vida de quienes te rodean?  Últimamente he estado pensando seriamente en esto, especialmente con mis blogs. Realmente esperaba que fueran un poco mas populares y de alguna manera ayudaran a otros. 

Definitivamente no están en la lista de los mas vendidos...ni mucho menos. Ayudan a alguien? Estoy perdiendo el tiempo escribiéndolos? Quizás! Y, sin embargo, me encanta escribir...incluso si solo se trata de escribir blogs tontos que no hacen ninguna diferencia para nadie. Y una vez mas, he recibido un raro "gracias" en ocasiones por escribir algo en particular o algunos blogs que parecían un poco mas populares de lo normal. Entonces, renuncio solo porque la escritura de este blog no ha resultado de acuerdo no mis suenos? (Bueno, en realidad, ninguno de mis escritos ha resultado así hasta ahora. CUANDO finalmente consiga que se publique un libro, vosotros, fieles lectores del blog, serán algunos de los primeros en saberlo.) Entonces, aunque estos blogs pueden no ser una gran cosa, al igual que tal vez alguna de las cosas que haces no son una gran cosa, debemos mirar dentro de nosotros mismos a ver si hace una diferencia positiva en nuestras propias vidas. Y en lo que respecta a los demás, debemos tener en cuenta que incluso ayudar a una persona, puede marcar una gran diferencia en sus vidas. Y quien sabe si tendrá una efecto domino? Por supuesto, es posible que nunca lo sepamos, al menos en esta vida, pero incluso las pequeñas cosas positivas pueden hacer pequeños cambios positivos y, a veces, eso es suficiente.