Memories/Memorias

      Have had several things lately that have brought back memories of days gone by; both good and bad, some I'd like to forget and some I never want to! But how accurate is our memory? I have been very grateful that I have been fairly faithful at keeping a journal since I was about 12 years old. My Mother was the inspiration behind that. She kept a journal faithfully and many were the times my Dad called on her to verify many things and sometimes VERY important things that could have made a big difference in our lives. And now I am very grateful that I did put forth the effort to follow her example because our memory just can't always call things up accurately! Your journal is your own personal history as well as in many ways scripture because after all if you look at  our scriptures they are the happenings in people's  lives....for good or bad.  And many of their examples help us to choose to become better people. So enjoy those strolls down memory lane AND if you haven't kept a journal go back and write what you can remember, BUT add keeping a journal to your daily list because I promise you will be grateful someday that you did.

     He tenido varias cosas últimamente que ha traído memorias de días pasados; buenos y malos, algunos que me gustaría olvidar y otros que nunca olvidare. Pero que preciso es nuestra memoria? He sentido tan agradecida que he sido bastante fiel en escribir un diario desde que tuve 12 anos. Mi Madre era la inspiración por esto. Ella guardaba fielmente un diario y muchas veces mi Padre pidió a ella a verificar algunas cosas y a veces cosas MUY importantes que pudiesen tener un afecto muy grande en nuestras vidas. Estoy tan agradecida que puse el esfuerzo a seguir su ejemplo porque nuestras memorias no siempre pueden recordar las cosas con exactitud! Tu diario es tu historia personal, igual que las escrituras son en muchas maneras porque después de mirarlos ellos son lo que ocurre en las vidas de las personas...por lo bueno o lo malo. Y muchos de los ejemplos nos ayuden a escoger como llegar a ser mejores personas. Así disfrute los paseos por el carril de la memoria Y si no has guardado un diario vuelve y escribe lo que puedes recordar, PERO agrega llevar un diario a tu lista diaria porque te prometo que  algún día estarás agradecido por haberlo hecho.